“
-
【こんなことを言われたらあきらめよう】
男 「隣、空いてますか?」
女 「ええ、空いてます。あなたがそこへ座ったら、私の席も空きます」
男 「どこかでお会いしませんでしたか?」
女 「ええ会いました。だから二度と会わないように隠れてたのに」
男 「僕の部屋へ行く?それともきみの部屋?」
女 「2つともよ。あなたはあなたの部屋へ。私は私の部屋へ」
男 「夜明けのコーヒー、いっしょに飲もうよ」
女 「いいわよ。じゃあ明日、午前4時に駅前で待ち合わせしましょう」
【Give up if this is said to you】
Man: “Is the seat next to you available?”
Woman: “Yes, it is available. If you sit there, my seat will be available as well.”
Man: “Have we met before?”
Woman: “Yes, we have. That’s why I had been hiding so that I would never meet you again.”
Man: “Do you want to go to my room? Or yours?”
Woman: “We will go to both. You will go to your room. I will go to mine.”
Man: “Let’s have coffee together at dawn.”
Woman: “Sure. Then let’s meet at 4am in front of the station tomorrow.”
-
(via nnddmmii)